Erika Vlieghe dit comprendre les fortes demandes d’assouplissement mais souligne que les chiffres de l’infection et des hôpitaux ne sont pas rassurants.Source: https://www.lesoir.be/366431/article/2021-04-14/plusieurs-experts-toujours-preoccupes-par-les-chiffres-de-lepidemie-les-hopitaux

Les nouvelles restent préoccupantes au niveau des soins intensifs, alors que les nouvelles contaminations progressent moins vite. L’occasion de s’arrêter sur le bilan chiffré de troisième vague.Source: https://www.lesoir.be/365378/article/2021-04-08/coronavirus-le-bilan-chiffre-de-la-troisieme-vague…

Le taux de reproduction du virus est quant à lui de 1,09.Source: https://www.lesoir.be/363611/article/2021-03-30/coronavirus-laugmentation-des-chiffres-ralentit-infographie