Conseil et Commission divergent sur l’interprétation des règles protocolaires lors de visites à l’étranger des deux dirigeants. Ces divergences ont été étalées au grand jour quand, lors d’une rencontre avec le président turc Erdogan à Ankara, l’Allemande a affiché sa désapprobation d’être installée en retrait de ses deux interlocuteurs.